INCONTROL TOUCH PROのよくある質問

InControl Touch Proは最新のインフォテインメントシステムです。表面上はInControl Touchに似ていますが、Intel、HERE [中国ではAutonavi、日本ではNNG]、Nuance、Meridianなど業界トップのテクノロジー企業によりジャガー専用に開発されたまったく新しいシステムです。

InControl TouchとInControl Touch Proの違いをいくつか以下のリストに示します。

新対話機能

マルチタッチおよびピンチで幅広い機能全体をズーム

自然音声対話（英語（英国、米国）および北京語）

カスタマイズ新機能

ユーザーカスタマイズ可能な複数のホーム画面

幅広いユーザー設定/カスタマイズ

新しいマルチメディアオプション

10GBのメディア用車載ストレージ

CD/DVDドライブ

現在再生中の曲をベースにプレイリストを自動的に生成する、ジャガーの新しい「類似曲」機能

再生中の曲の邪魔をせずにプレイリストに曲を簡単に追加できる、ミュージックキュー機能

USB 3.0、HDMI、およびMHLサポート（InControl Connect Proおよびリアシートエンターテインメントシステムのみ）

InControl Connect Proへのアップグレードで以下の新機能が有効になります。

マップをピンチしてズーム

頻度の高い走行結果を学習し、ルート上の交通条件に基づいて予想到着時間を表示する通勤モード

ガソリン価格とともに、ルート上のガソリンスタンドを表示する燃料ファインダー

目的地に向かいながら360°のストリートの画像表示（サポートされている場合）を表示する到着モード

駐車機能は目的地近くの駐車場を見つけ、適宜スペースに空きがあるかどうか通知します

従来の同報型交通情報システムと比較して優れた交通情報を提供するリアルタイム交通情報

到着が遅れそうな場合に自動更新により、電子メール/SMS経由でETAを連絡先と共有します

TripAdvisor（サポートされている場合）および他のソースのデータを使用して名所のレビューを表示するライブ検索

ワンボックス検索、住所および郵便番号の入力

サテライトビューなどの代替マップビュー

InControl Touch Proは以下のような幅広いオプションもサポートします。

フルスクリーン3Dマップビューを採用したバーチャルインストルメントディスプレイ

380Wから1300WのMeridianTMサウンドシステム

デジタルTV

リアシートエンターテインメントシステム

ショートカットまたはウィジェットを追加するには、ホーム画面の空白部分を指で押したままにします。

ショートカットまたはウィジェットを動かすには、タッチスクリーン下の「編集」アイコンをタップするだけです。新しいショートカットまたはウィジェットを配置する領域を選択するには「+」をタップします。

ショートカットまたはウィジェットを削除するには、大きな削除バーが表示されるタッチスクリーンの下にドラッグします。

ホーム画面間でショートカットまたはウィジェットを移動するには、画面の横にドラッグします。この時点で次のまたは前のホーム画面が表示されます。目的の場所になったら、押さえていたショートカットまたはウィジェットを放します。

編集モードでショートカットまたはウィジェットの右下にある「サイズ変更」アイコンをクリックして、サイズ変更可能なショートカットまたはウィジェットのサイズを変更できます。

車が停止しているときのみ、カスタマイズ可能なホーム画面の設定や編集ができる点に注意してください。

すべてのショートカットやウィジェットがサイズ変更できるわけではなく、できない場合、サイズ変更オプションが制限されている場合があります。これは、小さくなりすぎるなど、ショートカットやウィジェットの機能に影響がないようにするためです。

はい、「ホーム」ボタンを押すたびにデフォルトで自分のホームページに戻るよう、ご自分のホームページを設定できます。「設定」、「ホーム設定」の順に選択します。

「ホーム」ボタンを押すとデフォルトのホームページが表示されます。「ホーム」ボタンを2回押すと、その他の機能の画面を含むすべてのページがプレビューできます。この機能により、複数のホームページが追加されると、特定のページに素早くアクセスできるようになります。

デフォルトのホームページに加えて、新しいホームページは4つまで作成できます。

いいえ、このページをカスタマイズすることはできません。

現時点では、プリインストールされた壁紙のデザインのみ選択できます。

メイン機能パネルの横にある小さな正方形のアイコンは、特定の機能へのショートカットです。たとえば、使っているメディアソースに応じて、音声メール、シートコントロール、音声案内の設定/キャンセル、再生/一時停止などがあります。

車両の仕様に応じて、以下のInControl Touch Pro機能がステアリングホイールから操作できます。

メディアのボリュームコントロール、電話、パークディスタンスコントロールのフィードバック、音声案内、および音声認識のフィードバック。

車両の仕様およびその時に利用できるソースに応じて、TV、ラジオ、Bluetoothメディア、iPod、USBなど、モードボタンを使ってメディアタイプを切り替えることができます。

左右のコントロールを使って、トラックとお気に入りのTVチャンネル/ラジオ局を切り替えることができます。ご注意: 左/右ボタンを長押しするとラジオの検索が開始します。

新しいバーチャルインストルメントディスプレイを使って、メディアソース、お気に入りのTV/ラジオ局を選択したり、最近の通話リストから選択したりすることもできます。これを行うには、ステアリングホイールの「メニュー/OK」ボタンを押して、「お気に入り」、「ソース」、「履歴」など該当するオプションにスクロールします。「メニュー/OK」ボタンをクリックして、サブメニューを選択します。ステアリングホイールの上下のコントロールを使って、目的の項目にスクロールし、「メニュー/OK」をクリックして、番号、お気に入り、またはソースを選択します。

バーチャルインストルメントディスプレイから最初の14件のお気に入りを選択できます。希望のお気に入りが利用できない場合、車を停止してからリストの順番を変えることができます。

メディアプレーヤーに表示されるソースは、物理的または無線でその時点で利用できるソースに基づいています。これらは走行次第で変わる場合があるため、ソースは使用状況に応じて動的に整理されています。ラジオは常に上部の端にあります。ラジオの横に、最後に使用したソースが常に表示されるなどとなっています。利用できないソースは表示されません。たとえば、USBスティックが現在挿入されていない場合、メディアソースリストには表示されません。

これは自動的に行われます。すべてをリピートする機能が常にオンであるため、選択できるオプションは「1曲リピート」のみとなっています。

まず、車に関連付けられているアカウントそれぞれからサインアウトします。次にすべてのプロファイルを削除し、検索履歴をクリアします。これを行うオプションは「ナビゲーション設定」および「LIVE設定」にあります。

一時的にウィンドウを最小化しても、警告音が聞こえるようにするには、「パークディスタンスコントロール」ウィンドウの上端の十字をタップします。

パークディスタンスコントロールを完全に無効にするには、「パークディスタンスコントロール」ボタンをタップします。車によってはこれはタッチスクリーンの下か、オーバーヘッドコンソールにあります。

車速が16km/h/11mphを超えると、パークディスタンスコントロールは自動的に無効になります。

はい、InControl Touch Proのすべての音声ソースは好みの音量に調節できます。音声ソースがアクティブな間は、目的のレベルになるまでメインボリュームコントロールを調節するだけです。

ご注意: 該当のセーフティ機能が常に聞き取れるよう、ボリュームレベルが最小になるソースもあります。

できます。「設定」、「すべての設定」、「機能」、「メディア設定」、「AM FMラジオ」の順に選択します。

車の現在位置に基づいて、時間はGPS衛星に自動的に同期されます。従って、タイムゾーンやGMTサマータイムが変化する中で運転すると、システムが自動的に更新します。これによりリアルタイム交通情報システムは、走行時のすべての情報が正しくなるようできるだけ正確に作動します。

一般設定にはより簡単にアクセスし、表示や音などより一般的に使う設定には素早くアクセスさせたいと考えました。このため、「設定」アイコン（2個のギア）が、あらゆるメイン機能のタッチスクリーンの下に配置されています。このボタンをタップするとこの機能の設定画面が表示されます。

上部には、そのときに使っている機能に従って1つの大型のボタンが動的に変化します。たとえば、ナビゲーション機能を使っている場合、「ナビゲーション設定」が表示されます。下部には、タッチスクリーンの明るさの自動調節を無効にする、または完全にオフにするコントロールがあります。下部にある2つの大きなボタンで、「すべての設定」および「オーディオ設定」にアクセスできます。

安全上の理由です。リアカメラの視野は、単一のカメラビューとして操作中は、より幅が広くなります。リアカメラのビューも、視界の外から近づいてくる車両をより効果的に警告します。

ジャガーの音声認識システムにより、メディアシステムと電話システムにより安全にアクセスできます。音声認識を作動させるには、ステアリングホイールの音声制御ボタンを押します。ビープ音がしたら、操作内容を車に話しかけるだけです。

多数のラジオ局の名前が似ている場合にこの現象が発生することがあります。この場合、選択対象局のリストが表示されます。局の名前をタップするか、行番号を読み上げるだけです。

または、単に局のフルネームで「BBCラジオ1を選局」と言ってもかまいません（「ラジオ1を選局」とだけ言うのは避けてください）。お気に入りのラジオ局すべてに音声タグを作成することもできます。

ジャガーの音声認識システムは、そのシステムがないといくつもの手順が必要な作業をなくすよう設計されています。ほとんどの場合、オートエアコンディショナーはボタンを1回押すだけでよく、音声で制御した方が操作が複雑になります。

音声言語は、システム言語に基づいて設定されています。音声認識システムで別の言語を選択するには、車両の設定メニューで異なるシステム言語を選択するだけです。

音声コマンド確認機能が有効な場合、音声認識システムは、指示を繰り返してその音声要求を確認します。たとえば、「自宅に電話」と言うと、システムは「自宅に電話しています」と言います。この機能を無効にすると、システムによる作業の実施時間が短縮されます。

「音声フィードバック」が有効な場合、次に何を言うかプロンプトが表示されます。繰り返しますが、このシステムに慣れてからこの機能を無効にすると、やり取りの時間が短縮されます。

「音声フィードバック」を無効にした後でも、状況によってはシステムからさらに入力を求められる場合がある点に注意してください。

InControl Appsのスマートフォンアプリ:

Android 4.2以降

Android 4.2以降

http://jaguar50.nextgen-technology.netをご覧ください。

※リンク先のウェブサイトは英語のみとなります。予めご了承ください。

Apple App StoreまたはAndroid Playで以下を検索します。

InControl リモートアプリ: Jaguar InControl リモート

InControl Apps: Jaguar InControl アプリ

運転の得点とは、特定の走行経路について車速、ブレーキ、加速を効果的に使用したかどうかの総合得点です。エンジン回転数、アクセルやブレーキの使用の得点はそれぞれ、運転スタイルを変えることで運転の得点が上がり、低燃費に大きく貢献する可能性があることを理解するのに役立ちます。

車が停止している場合、運転の得点を改善し、低燃費を実現するためのさらに詳しいコツにアクセスできます。

渋滞時の運転など、運転の得点は高いのですが、燃費が悪くなる場合もあります。

運転の得点が100%だった場合、その走行経路で燃料を最も効率的に使ったことになります。一方、運転の得点が50%だった場合、運転スタイルを変えていれば、大幅に燃費向上ができたことを示します。

タッチスクリーンの「+」ボタンを2回タップして、少しズームしてみてください。

操作手順を簡略化して簡単に項目選択できるようにするため、InControl Touch Proでは使用履歴を使用せず、「戻る」キーで階層ツリーの上位項目に戻るようになっています。前回使用した機能に戻るのではなく、システムの項目階層を順番に上位方向に戻っていきます。

マッサージ機能の自動作動を誤って有効にした可能性があります。「設定」、「すべての設定」、「機能」、「シート」、「自動マッサージ」の順に選択します。

1回のマッサージ時間は10分間です。

携帯電話が現在ペアリングされていない、または接続されていない場合、パネルには「タップで電話接続」と表示されます。このテキストをタップするだけで、Bluetoothペアリングの準備ができます。

携帯電話のBluetoothペアリングメニューに移動し、車両を検索します。使っている電話のモデルによっては、InControl Touch Proおよび携帯電話（またはそのいずれか一方）が、ペアリング前にコードが一致するか確認を求められる場合があります。また、電話の連絡先および連絡先の写真（サポートされている場合）のダウンロード確認を求められる場合があります。

いいえ、できません。同期した連絡先は携帯電話が車両に接続されている場合のみ表示されます。

最大10台のBluetoothデバイスをペアリングできます。

携帯電話1台とメディア再生デバイス1台を同時に接続できます。ただし、お使いの携帯電話が電話兼メディア再生デバイスとして接続されている場合、2台目のデバイスを同時に使用できません。

設定を変更しない限り、InControl Touch Proにペアリングされた最初のデバイスがプライマリデバイスとして指定されます。「設定」、「すべての設定」、「機能」、「Bluetooth」、「ペアリングされたデバイス」の順に選択し、変更するデバイスをクリックします。

メイン電話画面で、「連絡先」を選択します。「連絡先」画面の上部にある検索ボックスをタップして、キーボードにアクセスし、目的の連絡先の検索を開始します。

入力しながら、結果リストが自動的に更新されます。オプションを表示するには、「x件一致」ボックスをクリックします。一度に連絡先の数を最大限表示できるようにするため、検索ボックスはリストをスクロールし、4件ではなく5件表示されるようにします。

または、ステアリングホイールの音声認識ボタンを押して、音声コマンドを使って番号をダイヤルします。

「デビッド・スミスに電話」

「デビッド・スミスの携帯電話に電話」

「01234987654をダイヤル」などと発声します。

複数の携帯電話をInControl Touch Proにペアリングしている場合、このアイコンをタップすると別のデバイスに切り替えて受発信することができます。

主な原因として、現在のBluetooth設定でそのデバイスの自動接続機能が無効になっていることが考えられます。

Windows Phone携帯電話は、互換性のあるデバイスがBluetoothで接続されている場合に、テキストメッセージを読み上げ、応答するよう設定できます。ただし、AndroidおよびAppleデバイスで使用する場合、この機能は現在InControl Touch Proではサポートされていません。

そうです。ラジオの「お気に入り」は、FM、AM などのバンドに関係なく、お気に入りのラジオ局すべてを1つのリストで示し、お気に入りの局を簡単に案内します （以前のシステムでは、プリセットを選局する前にバンドを切り替える必要がありました）。

お気に入りのラジオ局を、カスタマイズされたホームページの1つにショートカットとして追加することもできます。

または、ステアリングホイールの音声認識ボタンを押し、音声コマンドで局を探します。

「再生中」画面、またはラジオ局の「検索」リストで、星形のアイコンをタップします。星が枠線から塗りつぶされたアイコンに変化したら、局がお気に入りとして追加されています。局は追加した順番にリストされます。

はい、できます。画面下にある編集アイコンを押して、局をタップしてリストの新しい場所にドラッグします。（これは車両が停止しているときのみ可能です。）

星形のアイコンをタップします。枠線に戻ると、その局はお気に入りとしてリストされなくなります。

回転スライダー表示は、Sirius XM衛星ラジオ（米国およびカナダのみ）、メディアライブラリ、およびUSBスティックのみに対応しています。

「メディア」表示の場合、タッチスクリーンの中央を左右にスワイプし、ラジオ局、TVチャンネル、または再生中のトラックを変更できます。

最新のソフトウェアアップデートについては、ディーラーにお問い合わせください。

「再生中」ラジオ画面から「検索」オプションを選択すると、周波数別にすべての利用できるFM局がリストされます。ただし、局名別にリストの順番を変える場合、「ラジオ設定」で順番を変更できます。

車両の仕様や受信感度によって、最大3つのチャンネルを同時に視聴できる場合があります。

車両のフレーム内にある複数のTVアンテナにより、左リアスクリーンで1つのチャンネル、右リアスクリーンで別のチャンネル、フロントのタッチスクリーンでさらに別のチャンネルを視聴できます。ただし、フロントのタッチスクリーンは車が停止しているときのみ視聴できます。車両が動き出すと、音声のみ再生されます。

1つのTVチャンネルを視聴している場合、複数アンテナからの信号が組み合わされ、信号強度が増し、画質が改善します。

現在再生中のメディアソースが中断されないようにするためです。この機能はリアシートエンターテインメントシステム装備車で特に便利です。この場合、他の乗員の邪魔をしないようにするため、DVDをリアスクリーンで再生し、オーディオはワイヤレスヘッドフォンから再生できます。

利便性を考えて、別の機能を操作できるようホーム画面が自動的に表示されます。

はい、できます。メディア再生画面をフロントのタッチスクリーンから選択し、「リヤシートエンター」をタップします。各画面が現在再生している内容を確認できるようになりました。

この画面から、助手席の乗員は使っているソースに応じて、メディアソース、チャンネル、局、トラックを変更することもできます。

ドライバーは、室内オーディオからリアシートエンターテインメントと同じオーディオを聴くこともできます。この時点で、リアシートの乗員は室内の音量を完全に操作できます。

一度にボリュームコントロールにアクセスできるのは助手席の乗員またはリアシートの乗員のみである点に注意してください。車のリアおよびフロントから同時にはボリュームを調節することはできません。

これはリモコンをロックし、後部座席にいるユーザーがチャンネルや音量を変更できないようにします。この機能は、小さなお子様を載せている場合に特に便利です。

オーディオが車のサウンドシステム全体で再生されている場合、リアシートの乗員が室内のオーディオを操作できます。必要に応じて、リモコンを使って音量を調節したり、ミュートすることができます。

車のワイヤレスヘッドフォンを使ってリヤシートエンターを聴いている場合、ボリュームコントロールはヘッドフォンの横にあります。

新型ジャガーXJに搭載されているリアシートエンターテインメントシステムには、以下の機能があります。

使用していないときに収納できるHD 10.2インチ16:9ディスプレイ2台

まったく新しいユーザーインターフェースデザイン

スマートフォン/タブレットなど各種デバイスに対応した幅広い接続性:

USB 3.0インターフェースx2

HDMIインターフェースx1

HDMI/MHL両対応入力x1

すべてのメディア、エアコン、ヒーター&クーラー付シート（車の仕様により異なる場合あり）の画面上のコントロール

助手席の乗員が使用状況を制御またはモニターするためのスーパーバイザコントロール

ドルビーバーチャルサラウンドサウンド対応ワイヤレスヘッドフォン

Android携帯電話はBluetooth、またはUSB経由でInControl Touch Proに接続する必要があります。

最大128GB。

USBスティックを使う前に、FAT32としてフォーマットし直す必要がある点に注意してください。再フォーマットするとデータはすべて消去されるため、USBスティックのデータは別に保存してください。

これらのドライブの消費電力は大きく異なるため、使用はお勧めしません。

InControl Touch Proは、以下のような幅広いオーディオフォーマットとビデオフォーマットに対応しています。

オーディオフォーマット: AAC、Dolby、DTS、FLAC、MPEG 1、2、3、WMA、PCM、WAV、Apple Lossless

ビデオフォーマット: AVI、DivX、Xvid、およびQuickTimeなどDV、1、2、4、H.263、H.264、WMV、MKV

はい、できます。